Die Stadt Braun­schweig bietet mit Unter­stützung der Landes­fach­stelle Trans*, der Landes­ko­or­di­nation Inter* im QNN e.V. und dem SLS Braun­schweig e.V., ein offenes Schwimmen an. Einge­laden sind alle trans*, inter* und sich nicht geschlechtlich binär verord­nenden Personen, die gerne schwimmen und sich hierfür einen geschützten Ort wünschen. Freund*innen und Angehörige in Begleitung sind ebenfalls herzlich willkommen.

Die Schwimm­halle ist während der unten genannten Schwimm­zeiten ausschließlich für uns reser­viert. Es gibt Gemein­schafts­um­kleiden sowie Einzel­ka­binen. Beide sind für uns nicht geschlech­ter­ge­trennt aufge­teilt.

Es gibt keine körper­be­zo­genen Vorschriften bezüglich der Schwimm­kleidung. Einzig verblei­bende Beklei­dungs­vor­schrift: Beklei­dungs­stücke müssen aus einem Funkti­ons­stoff sein (z.B. keine Baumwolle).

Alle Teilneh­menden verpflichten sich freiwillig dazu, die Körper oder die Bekleidung anderer Gäste nicht zu mustern, anzustarren oder zu kommen­tieren und die Grenzen anderer Gäste zu achten und zu respek­tieren.

Schwimm­kennt­nisse sind Pflicht!

Freund*innen und Angehörige in Begleitung sind ebenfalls herzlich willkommen.